AoQuan X WangZi at Hito Radio Music Awards

It has been REALLLLLYYYYY long since the two of them took a photo together. This is taken after the music awards yesterday night. This photo is so precious I can’t help but put it up here hahaha. I’ll post the videos of yesterday’s performances later (: WangZi says he has another version of it and he’ll post it some other time. I really love these two together.

LOLLIPOP_F敖犬：哈哈哈哈哈黃金左右臉來了，好久不見啦邱鳥毛！大家又見面了ya，@王子JPM_P

AoQuan: Hahahahaha the golden left/right face is here, it has been long since we met Qiu NiaoMao! We finally saw each other again ya! @WangZi

王子JPM_P：嘿嘿，好久不見黃金左右臉重出江湖，我這還有一張，改天發

WangZi: Hehheh, Long time no see. Golden Left/right face is back. I have another photo here, will post it some other day

JPM Debut Album Release

Here is some information about the upcoming JPM album release .. According to WangZi’s Weibo,

The name of their debut song/MV: “月球漫步” (Moonwalk).

8/3: Song airs on HIT FM
8/8: Pre-order starts for the album
8/13: Pre-order Autograph Session + Debut Concert in Taipei (ShiMenDing) at 2PM
8/26: Official album release

0417 AoQuan’s WeiBo update

I will just be translating this post of his (without screenshots or anything because I’m feeling lazy), because I really love it.

LOLLIPOP_F敖犬：太感人了，聚會了，棒棒堂底迪與棒棒堂製作人B2（現任康熙來了製作人），沒來的底迪們，抱歉你們都被記一筆了哈哈，大家聚在一起還是只有大笑的份，光是懷念的話題就聊不完，念舊啊

How touching, finally having a gathering. BangBangTang DiDis and BangBangTang producer B2 (Currently KangXiLaiLe producer), the DiDis who didn’t turn up, sorry your name has been taken down haha. When everyone gets together, there’s still only laughter. Just the topic about reminiscent, we have so much to talk about. Nostalgia.

WeiBo updates

Here are some WeiBo updates from today. Haha, I’ve been really lazy at doing the weibo updates so i only did 2. I shall do more some other day!

Random WeiBo updates

Right, I know it has been long since anyone last did an update of their posts and stuff. Haha this is partially because they have been SO active on weibo they post almost everyday and so it wasn’t really possible to catch all of their updates. But so anyway I’ve decided to translate some of them for those who are interested. And I think I should just like explain the format a little – I’ll use the example below.

So basically, WeiLian first posted the NT18000 post, then XiaoJie “retweeted” it and added in his stuff, and WeiLian replied to XiaoJie. When you see the “//” it means someone replied to the message, and the message before the “//” sign is the reply, and the one after the “//” sign is the original message. I’d do my translation in the same order it appears – I hope it isn’t too complicated? If it is, please tell me so that I can change the format.

Here is the picture AhWei uploaded.

Here is the picture AoQuan uploaded.

Here is a picture of AoQuan’s boarding pass!

4 BBT WeiBo updates

Here’s a link to the other 5 BBT WeiBo blogs:

Ao Quan

LilJay

Wei Lian

Ah Wei

Xiao Yu

Wang Zi WeiBo updates

Recently found out that our Wang Zi is following Gui Gui on her WeiBo.

AoQuan and AhWei recent Wretch updates

Diapers here! I’ll be working on AoQuan, AhWei and XiaoYu’s FB and Wretch messages. Sorry for delaying the FB updates because FB isn’t working on my computer currently. I’ll get them up by friday! Meanwhile, here’re AoQuan and AhWei’s recent Wretch updates, both MaZu related.

AoQuan’s Wretch Post – April 15 2010
http://www.wretch.cc/blog/bboy1030/16358216

“Date with MaZu”
Today’s MaZu performance was ok, except for the fact that it was raining and that made the floor slippery.
It was almost as slippery as slippery egg beef noodles.
Also went to the temple to pray.
I even greeted my “Yuan Shen Shun Feng Er” big brother.
Haven’t performed in a long time, the feeling is good.

Go Lollipop, we can do it.

AhWei’s Wretch post – April 18 2010
http://www.wretch.cc/blog/liuchunwei/24047801

“MaZu bless us”
Praying for everything Lollipop does to be a success, for good health and to earn lots of money.
Praying for my family and friends to safe and successful and earn money.
Praying for no natural disasters to happen and for everyone to lead their lives happily.
Praying for all my co-workers to lose to me in mahjong so that I can win more money.
Praying for my family to live happily forever.
Lastly, for my fans to be always happy and healthy.

AoQuan Wretch blog update 12/17

Thanks to Steff for translating this.

AoQuan, AWei, WangZi, WeiLian Wretch blog update 12/02, 12/03